Add something so maybe {{+_self}} would include the actual card contents.

Extend the language behind the '|', in other words go beyond the view modes and have an extensible language there.  It could work sort of like shell filter pipelines, only we are slinging objects (cards), not lines of text. Modules could then add new filter commands as well as view modes.