add an easy way to see and edit a card's tags
Idea
+status
+priority
+issues
We used to offer a way to see a card's tags under its Related tab. Now we've replaced the Related tab with the menus but we have not (yet?) offered a way to see tags from there.
+solution
Put a "tags" item under advanced (top level would just be noise for the many/most sites that do not use tags. A submenu starts with "edit tags" and below that lists the current tags.
+discussed in support tickets
+relevant user stories