Idea

...where SERVICENAME is replace by Google Docs, or whatever services are appropriate to the file. Obviously, some way to save back to Wagn would close the loop nicely. Maybe the version Wagn references could actually be stored on the service i the first place?