Can a link to a page you are not permitted to view not even show its title?

I have a group of users who want a collaboratively edited easy to use genealogy site. They want public pages for dead ancestors, but links to living children, and desire living children to be private. As showing the names of pages will leak that first generation's name, is there a user friendly way to not render those?