When Ellen was editing a card, she clicked "Remove card" thinking that would just remove it from view. So, i suggest we rename that to "Delete <name of card>" (she said she didn't think she would've clicked on it then).
Change Remove to Delete+discussed in support tickets