Custom sidebar menu's based on cardname+issues

I'd like the ability to add a custom menu on the sidebar based on the card I'm viewing. I see that this can be done for user cardtypes, but I'd also like the option to do it for certain cards.