First pass would implement the wagn.org Search bar as something you could drag into Firefox toolbars (Search bars for other Wagns could be generated from this with a little coding effort). Second pass would manage multiple accounts in one plugin, and offer a menu next to it to select which Wagn it should relate to.

Other browsers too of course.