New Card breaks on fuzzy cardtype names

Ticket

+commit
 

 

new card should take cardnames, not classnames.  (This means we need to send it cardnames everywhere you link to create new cards, like in the related tab)