Switch 'newer' and 'older' link locations on history tab+issues

When I'm browsing through an edit history the newer-[forward] and older-[back] links are in the opposite spot of where I expect them to be.