apply pluralization to match fields in URLs with form

Ticket

apply pluralization to match fields in URLs with form+tag

+discussed in support tickets