don't offer to edit cards overriden by a virtual card+status