don't show cardtype's edit text when editing it

Ticket

+status

+priority

+tags

+commit

+example

barbar+*edit ("The simple case") appears (but shouldn't) when editing the barbar Cardtype itself:

this is a duplicate of don't display starname edit or new on simple cards

+discussed in support tickets