don't show "discuss" option on plus-discussion card menus

Idea

 

currently you can recurse, presumably indefinitely

 

 

 

I implemented this.

+relevant user stories