fix container caching bug+discussion

the developer menu bug you were seeing, JohnAbbe_ seems to be a caching thing too.
right now I'm signed in on wagn.org, but not on www.wagn.org
*sidebar is getting cached by whichever views it first.
signed in should see it, not signed in shouldn't.

--Ethan, from IRC