None of the errors (or other notices, like to note successful changes) have been showing up on the permissions subtab of the options tab.
since much of this options stuff is going to be replaced by sets/settings, no need to wait for a very general solution. I just made it use flash[:notice] without involving slot.notice at all.