improve copy and paste experience+example

(copied from improve pasting in from various sources)

Bullet point list (and probly numbered lists?) formatting is lost (after saving) when pasting in from EtherPad.

Lots of issues with Word, and copy-and-pasting from browser pages.