make the menu Wagneerable

Idea

+status

+priority

+tag

+issues

This would allow for:

simplifying the menu for sites that want that
viewing/editing +tags on _main via the menu
???

+discussed in support tickets

+relevant user stories