remove edit html from global permissions+issues

...just until we reimplement that functionality