Grammatically, sometimes you know you want one or the other, regardless of which one the name of the card is.
unless this is modularized, it would be a step backwards in i18n.
Let's come up with a tag for tickets that would involved creating a module (and it can't be Modules because that's for tickets about implementing modules, right?)
we can use "pack".
Thinking a bit more about this, it occurs to me that we probably want these variants for titled, open, link, etc. So it's probably going to need to be done as arguments (keys, modifiers, whatever we call them) rather than separate views.
or, would show/hide work?
add name plural and name singular views+discussed in support tickets
add name plural and name singular views+relevant user stories