Often (but not always), when you create a new Pointer card (at least in the context of multi-edit), when you click on "Add another" you get a 500 error.

Occasionally this happens on existing Pointer cards as well.

No clear pattern yet as to when this happens.