clicking on paging arrows jumps to new page

When you click to go to the 2nd set of 20 Pointer cards at http://play.dwagn.org/play/Pointer you get taken to http://play.dwagn.org/play/card/view/Pointer+*type+by_name?offset=20 instead of just paging within the context you were in.