handle virtual cards with renamed right+discussion

Ticket may deserve a more specific/accurate name.

We didn't work on this directly, but we redid so much that I'd be at least a little surprised if nothing had shifted.

  --Ethan McCutchen.....Thu Dec 01 14:13:33 -0800 2011

Doesn't seem to be any record of anything broken in this ticket. Closing

  --Ethan McCutchen.....Wed Jan 25 18:54:38 -0800 2012