interpret spaces in view names as underscores
We're starting to add views with more than one term in their name (e.g. add a way to strip list and item divs from Searches). The underscore is required in code, but shouldn't be for Wagneers.
+discussed in support tickets