add delete to edit menu

Ticket

+commit
 

 

When this is done, remember to remove the Delete button from the edit interface.