my thought here is that the comment box ought to start as a text area (low noise), but then you should be able to turn it into a wysiwyg editor  (perhaps a "rich text" link appears once the box has focus?)